Le train-train quotidien

Ainsi nomme car Augustin aime tellement y jouer que cela nous permet d’avoir quelques minutes pour nous au quotidien.

Les Augustinismes sont sous titres et traduits au debut de la video, puis sous-titres seulement. A vous de decoder!

Une autre precision: la locomotive motorisee est nommee James. Joli nom.

1 Comment

  1. …avec un mécanicien comme ça, les trains n’auraient plus de retard à la SNCF !
    "en voiture ! attention au départ ! " c’est ce que tu ne savais pas traduire.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s